Rudolf Dvořák: A Pioneer in Oriental Studies
Item
Title
en
Rudolf Dvořák: A Pioneer in Oriental Studies
cs
Rudolf Dvořák: průkopník orientalistiky
Date
1922-1928
Description
en
Despite the fact that Oriental research in Czech countries had such a long tradition and produced many results that commanded international respect, the backing for its academic achievements was rather limited. The underprivileged position of the Czech and Slovak nations within the Austro-Hungarian state naturally had an impact on the development of Oriental studies. The Czech University was not re-opened in Bohemia until after 1882. Compared to the Orientalists at the University of Vienna, with their rich tradition of Oriental studies, the Czechoslovak counterparts led a meager existence with the establishment of only one chair. Thus, the first Czech Orientalist in the academic sense, Rudolf Dvořák (1860–1920), professor of Oriental languages, was required to cover a wide range of Oriental fields, from Hebrew and Persian to Chinese. Other fields were studied only as subsidiary disciplines within the context of comparative Indo-European philology, Biblical studies, etc.
cs
Přestože orientální bádání v českých zemích mělo dlouhou tradici, která se těšila mezinárodnímu uznání, podpora jeho vědeckých výsledků byla spíše omezená. Vliv na rozvoj orientalistiky mělo přirozeně i nerovnoprávné postavení českého a slovenského národa v rámci rakousko-uherského státu. Česká univerzita byla v Čechách znovu otevřena až po roce 1882. Ve srovnání s orientalisty na vídeňské univerzitě, s bohatou tradicí orientalistiky, živořili jejich českoslovenští kolegové na jediné katedře. První český orientalista v akademickém slova smyslu, profesor orientálních jazyků Rudolf Dvořák (1860-1920), tak musel obsáhnout široké spektrum orientálních oborů od hebrejštiny a perštiny až po čínštinu. Ostatní obory studoval jen jako pomocné disciplíny v rámci srovnávací indoevropské filologie, biblistiky apod.
Subject
Czech Orientalist
Oriental languages
